招聘职位：英语翻译

发布时间：

2026-04-14

截止时间：

2026-07-13

岗位要求：: 工作年限：1-3年

性别要求：不限

学历要求：本科

年龄要求：25-35

: 招聘人数：1人

工作地点：宁波南部滨海新区

　　月薪：面议

　包吃住：是

福利待遇：

五险

住房公积金

员工旅游

拓展和培训

其他福利

职位描述：

一、岗位职责
1、涉外接待与沟通
1.1 负责公司涉外接待工作，包括国外客户、合作伙伴、考察团的来访接待，提供专业的英语口译服务，确保沟通顺畅；
1.2 协助组织涉外商务活动、技术交流会议等，负责现场翻译、沟通协调，保障活动顺利开展；
1.3 负责与国外公司的日常口头沟通，包括电话沟通、视频沟通等，准确传达双方需求，及时反馈沟通结果。
2、资料翻译与档案管理
2.1 负责公司海内外模具项目相关资料的翻译工作，涵盖技术文档、商务文件，确保翻译准确、规范、符合行业术语标准；
2.2 对翻译完成的资料进行校对、审核，排查语法错误、术语偏差等问题，保证翻译质量；
2.3 负责翻译资料的整理、分类、编号及存档工作，建立完整的翻译档案，确保资料可追溯、易查找；
2.4 维护公司模具行业英语术语库，及时补充更新行业新词、专业表述，提升翻译效率与统一性。
3、会议记录与翻译支持
3.1 负责公司与国外公司的电话会议、视频会议等涉外会议的全程翻译工作，准确传达会议内容，确保双方理解一致；
3.2 详细记录会议要点、决议事项、待办任务等，会后及时整理会议记录，经核对后分发至相关部门，跟踪任务落实情况；
3.3 提前熟悉会议主题、模具行业相关背景知识，准备必要的翻译资料，保障会议翻译的专业性与流畅性。
4、商务谈判与对外联络翻译
4.1 配合相关部门开展商务谈判、合作洽谈等工作，提供现场英语口译服务，准确传递双方的商务诉求、技术要求、合作条件等；
4.2 负责对外联络的翻译支持，包括商务函件、邮件的中英文互译，确保信息传递准确、及时，维护良好的对外合作关系；
4.3 协助跟进商务谈判后续事宜，翻译相关补充文件、协议条款，配合完成合作落地流程。
5、其他工作
5.1 关注模具行业动态、英语语言发展趋势，主动学习模具专业知识，提升翻译的专业性；
5.2 严格遵守公司保密制度，妥善保管涉外资料、商务信息、客户隐私等，杜绝信息泄露；
5.3 配合相关部门完成其他涉外事务的翻译支持，如产品宣传资料翻译、网站英文内容更新等；
5.4 完成上级交办的其他与英语翻译相关的工作任务。
二、任职资格与要求
1、基本条件：性别不限，身体健康，年龄 25-35 岁，具备良好的职业素养与沟通礼仪；
2、学历专业：本科及以上学历，英语专业优先，持有英语专业四级（TEM-4）及以上证书，英语专业八级（TEM-8）者优先；
3、工作经验：1-3 年英语翻译相关工作经验，有模具行业翻译经验者优先，熟悉模具设计、加工、生产等相关专业知识者更佳；
4、核心语言能力：
4.1 具备优秀的英语读写能力，能精准翻译各类商务文件、技术文档，无语法错误、术语偏差；
4.2 具备熟练的英语口语沟通与口译能力，发音标准、表达流畅，能应对商务谈判、会议、接待等场景的实时翻译需求；
4.3 熟悉英语国家文化习俗、商务礼仪，能有效规避跨文化沟通误解。
5、综合素质：
5.1 工作认真负责、严谨细致，具备强烈的责任心和质量意识，确保翻译资料的准确性与完整性；
5.2 具备良好的沟通协调能力，能与国内外客户、内部各部门高效协同，配合完成工作任务；
5.3 具备较强的学习能力，能快速掌握模具行业专业知识与术语，适应行业发展需求；
5.4 具备一定的抗压能力，能应对多任务并行、紧急翻译需求等工作场景；
5.5 熟练使用办公软件，能高效完成资料整理、会议记录、邮件沟通等工作；
6、其他要求：遵守公司规章制度，无不良职业记录，能配合必要的出差。
三、优先考虑条件
1、有 2 年以上模具行业专职翻译经验，熟悉模具行业核心术语与技术文档翻译规范者；
2、英语专业八级（TEM-8）或持有 CATTI 二级及以上翻译证书者；
3、具备双语商务谈判、大型涉外会议翻译经验者；
4、同时掌握德语、日语等第二外语，且具备基础翻译能力者；
5、了解国际贸易流程、模具出口相关政策，能提供全流程翻译支持者；
6、有海外留学、工作经历，熟悉英语国家商务文化者。